4930 kg = 10868 pounds and 12.63 ounces